ترجمه کامل از صفحه مقررات و شرایط استفاده از خدمات صرافی غیرمتمرکز بایننس برای کاربران ایرانی:
نکته : متن زیر مقررات استفاده از صرافی غیرمتمرکز بایننس است و نباید با صرافی متمرکز یکسان انگاشته شود.
شرایط استفاده از سرویس صرافی غیرمتمرکز بایننس
از
شما ممنونیم که Binance.org (وبسایت) را انتخاب کرده‌اید. ضوابط و شرایط
استفاده از سرویس (مقررات سرویس‌دهی) زیر برای تمامی کاربرانی که از این
وبسایت استفاده می‌کنند، اجرا و به‌کار گرفته میشود. لازم است که این
شرایط را به‌دقت خوانده تا به این وسیله بتوانید بخش‌هایی که در ارتباط با
شماست را تشخیص دهید. بهره‌گیری و استفاده از خدمات، عملیات‌ها یا
قابلیت‌هایی که در هر زمانی بر روی وبسایت قرار گرفته، توسط هر کاربر (این
بخش شامل «شما» و «دارایی شما» خواهد بود) به‌منزله قبول شرایط استفاده از
سرویس است.
با استفاده از این وبسایت، شما با صورت مشخص موافقت و
فهم خود مبنی بر این مسئله که این وبسایت تنها رابطی برای جامعه‌ای است که
مدیریت «بایننس چین» (Binance Chain – بلاک چین بایننس) و صرافی غیرمتمرکز
بایننس (Binance DEX) را بر عهده دارد و تمام تصمیمات مرتبط توسط یک نهاد
خاص گرفته نمی‌شود، بلکه توسط جامعه بایننس چین صورت می‌گیرد، را
می‌پذیرید.
بر اساس این شرایطاستفاده از سرویس، توافق و تفاهمی
به‌منظور استفاده از هر یا همه خدمات ارائه‌شده، به هر شکل و روشی، میان
شما و بایننس ایجاد میشود. به‌منظور جلوگیری از ایجاد شبهات، این شرایط
استفاده از سرویس، شامل دو بخش خواهد بود: شما و بایننس. هر و تمام مقررات،
شرایط، مجوزها، محدودیت‌ها و تعهدات که بر روی سایت قرارگرفته و به آنها
اشاره‌شده، در بخش شرایط و مقررات ذکر شده‌اند و شامل بخش‌های سابق‌الذکر
نمی‌شوند. سیاست‌های وبسایت و صفحه‌های سیاست‌های حریم خصوصی (Privacy
Policy) و بخش خطرات احتمالی و ریسک (Risk Disclosure Statement) نیز از
این قاعده مستثنی نیستند.
لازم به ذکر است که تمام تراکنش‌های توکن
های دیجیتال (Digital Tokens) در داخل و خارج از وبسایت می‌توانند شامل
کارمزدهایی باشند که توسط بایننس چین تعیین‌شده و طی زمان‌بندی مخصوص
کارمزدها، در بازه‌های زمانی مختلفی تغییر خواهد نمود. در صورت ناهماهنگی
میان این شرایط استفاده از سرویس و هر کدام از دیگر صفحات وبسایت با
سیاست‌های دیگر، اولویت، پیروی از این شرایط استفاده از سرویس خواهد بود.
ایجاد
کیف پول بر روی وبسایت، یا استفاده از هر یک از خدمات ارائه‌شده به‌منزله
آگاهی، فهم و قبول شرایط و مقررات استفاده از سرویس تلقی خواهد شد. در
صورتی که با این شرایط و مقررات استفاده از سرویس موافق نیستید یا هرکدام
از قوانین، تغییرات یا به‌روزرسانی‌های موجود رضایت شما را جلب نمی‌کند،
امکان استفاده از خدمات سایت برای شما فراهم نخواهد بود. تنها راه‌حل شما
در خصوص عدم توافق با شرایط و مقررات وبسایت، عدم استفاده از خدمات خواهد
بود.
این شرایط و مقررات ممکن است بدون اطلاع به‌روزرسانی شده یا در
هر زمانی بهبودیافته یا توسط بایننس با تغییراتی روبه‌رو شوند. شما موظف
هستید تا به‌صورت مرتب برای تائید و اطمینان از فهم کامل شرایط و مقررات
فعلی از وبسایت بازدید کنید. استفاده شما از خدمات وبسایت، پس از تاریخ
بهبودها، به‌روزرسانی‌ها و تغییرات به‌منزله قبول این تغییرات، بهبودها و
به‌روزرسانی در ارتباط با شرایط مقررات استفاده از سرویس تلقی خواهد شد.
استفاده از وبسایت و تمام خدمات آن درصورتی که توسط قانون ممنوع شده باشد، از درجه اعتبار ساقط است.
۱. مفاد:
۱.۱-
تعاریف: در بخش شرایط استفاده از سرویس و تمام اسنادی که ضمیمه
قرارگرفته‌اند، کلمات زیر درصورتی‌که غیر آن ذکرشده باشد، دارای معانی
مشخصی خواهند بود؛
۱.۱.۱- AML: ضد پول‌شویی (anti-money laundering)
۱.۱.۲-
Associates : به معنی شرکت بایننس (محدود)، هر و تمام سهام‌داران،
شرکت‌های تابعه، کارکنان، پیمان‌کاران، وکلا، مسئولین، کارمندان، شرکا،
نمایندگان، بیمه گران و تمام اعضای مربوطه
۱.۱.۳- CTF: تأمین مالی ضد تروریسم (counter-terrorist financing)
۱.۱.۴-
Digital Token: به معنی دارایی‌ها یا حقوق مبتنی بر بلاک چین یا هرگونه
نمایندگانی دیجیتال است که بر حقوق یا دارایی‌ها دلالت دارند.
۱.۱.۵- بایننس به معنی «شرکت هلندینگ محدود بایننس» (Binance Holdings Ltd) است.
۱.۱.۶-
بایننس چین (Binance Chain) به معنی بلاک چین مخصوص و اصلی بایننس است که
توسط اعتبارسنج‌ها (Validators) و نودهای شتاب‌دهنده (Accelerator) و شاهد
(Witness) میزبانی میشود. تمام اطلاعات مرتبط با این بخش‌ها در این صفحه
قابل‌مشاهده هستند.
۱.۱.۷- جامعه بایننس چین (Binance Chain
Community) به معنی جامعه توسعه‌دهندگان و کاربرانی هستند که در ساختار
صرافی غیرمتمرکز بایننس فعالیت و در امور کد نویسی و توسعه همکاری می‌کنند.
۱.۱.۸- FATF: کارگاه ویژه اقدام مالی (Financial Action Task Force)
۱.۱.۹- معنی کلمه «خسارات» با بند یازدهم از شرایط استفاده از سرویس مشترک است.
۱.۱.۱۰- «شخص» شامل هر فرد، شرکت، شریک، بنگاه، موسسه یا هرگونه اتحادیه شرکا (شرکت‌ها) میشود.
۱.۱.۱۱-
«اطلاعات شخصی» یعنی تمام اطلاعاتی که در ارتباط با افراد قابل‌شناسایی،
کسب‌وکارها، ارگان یا مؤسسات وجود دارد. این کلمه شامل اسامی، عناوین،
آدرس‌های تجاری یا شماره تلفن‌ها یا ورودی‌های دیگر نمی‌شود.
۱.۱.۱۲-
«حوزه‌های قضایی (کشورهای) ممنوع» شامل حوزه بالکان (صربستان، مقدونیه،
آلبانی، بوسنی)، بلاروس، برمه، ساحل آج، کوبا، جمهوری خلق کنگو، ایران،
عراق، لیبریا، جمهوری خلق کره (کره شمالی)، سودان، سوریه و زیمباوه،
میشود.
۱.۱.۱۳- «وبسایت» یعنی سایت اینترنتی Binance.org
۱.۱.۱۴-
شرایط استفاده از سرویس یعنی تمام این مقررات و شرایط سرویس‌دهی که
ذکرشده، قابل‌تغییر، به‌روزرسانی و بهبود است و تمام این اعمال ممکن است در
هرزمانی و بدون اخطار قبلی صورت گیرند. سیاست‌های وبسایت و صفحات زیر نیز
پیرو این بند خواهند بود: سیاست‌های حریم خصوصی و اطلاعیه بیان خطرات
احتمالی.
۱.۱.۱۵- «دفتر ثبت سفارشات تبادلات» همان معنی را داراست که در بند سوم شرایط استفاده از سرویس آمده است.
۱.۱.۱۶- «اشخاص ایالات متحده آمریکا» به افرادی گفته می‌شوند که:
فرد، شهروند ایالات‌متحده آمریکا باشد یا دارای تابعیت این کشور باشد.
در شرایط دیگر:
فرد دارای تابعیت ایالات متحده آمریکا باشد؛ یا:
فرد
دارای طلب ده درصد یا بیشتر از فرد یا افرادی باشد که دارای تابعیت
ایالات متحده آمریکا هستند یا شرکت یا شرکت‌هایی که در ایالات متحده
آمریکا شکل‌گرفته باشند.
۱.۱.۱۷- کیف پول (Wallet) یعنی ترکیبی از
آدرس‌های عمومی یک کاربر و کلیدهای خصوصی مربوطه (یا عبارتی که فرد به خاطر
سپرده یا فایل ذخیره کلیدها به همراه رمز عبور) که از هرگونه توکن های
دیجیتالی که ایجاد و/یا در بایننس چین دریافت شده‌اند، نگهداری می‌کند.
این ترکیب ممکن است به تراکنش‌هایی مربوط باشند که به‌وسیله این آدرس صورت
گرفته.
«شما» یا «مال شما» به شخص کاربر برمی‌گردد.
۱.۲-
سرتیترها: سر تیترها و زیر تیترها (Sub-headings) در متن شرایط استفاده از
سرویس برای سهولت در خوانش و دسترسی به‌کار گرفته‌شده‌اند و نباید به‌عنوان
تفسیر و تحلیل یک بخش یا بخش‌های مختلف از آنها استفاده نمود.
۱.۳-
معانی بیشتر در ارتباط با کلمات و عبارات: در صورتی، غیر از بیان صریح در
این شرایط استفاده از سرویس، کلماتی که به‌صورت مفرد ارائه‌شده‌اند کاربرد
جمع داشته و برعکس آنها نیز صحیح خواهد بود و کلماتی که به جنسیت افراد
برمی‌گردند، همه جنسیت‌ها را در بر می‌گیرند.
۲. اجازه استفاده از
وبسایت: درصورتی‌که شرایط و مقررات را خوانده و آنها را قبول کرده باشید،
بایننس اجازه حقوق مشخص و محدودی را برای استفاده از وبسایت و خدمات موجود
در آن، به شما اعطا می‌کند. حق استفاده از وبسایت و خدمات مختص به شخص
نبوده، قابل انتقال به غیر نیست، قابلیت ابطال را داراست، حقی محدود است و
تحت تعهدات و محدودیت‌هایی است که در شرایط استفاده از سرویس به آنها
اشاره شده. هیچ بخشی در این شرایط استفاده از سرویس به شما اجازه (مگر در
بخش‌هایی که در این بند به آنها اشاره صریح شده باشد)، حق، عنوان یا
مالکیتی از، در یا برای وبسایت یا شرایط استفاده از سرویس را نخواهند داد.
۳.
فعالیت‌های تجاری: وبسایت یک محیط برای تجاری، گفتگو و اطلاع‌رسانی در
ارتباط با خریدوفروش توکن های دیجیتال است. وبسایت تنها اجازه انجام
تراکنش‌های بدون پشتوانه را به شما می‌دهد. ارزش خریدهای بدون پشتوانه
به‌صورت کامل توسط طرفین معامله اعطا شده‌اند و این عمل از طریق تصاحب
سرمایه‌هایی صورت می‌گیرد که توسط شما انجام گرفته. به‌عنوان‌مثال اگر شما
صد دلار توکن دیجیتال در کیف پول خود در وبسایت داشته باشید، این امکان
برای شما وجود دارد که توکن های دیجیتال خود را با توکن های دیجیتال دیگر
معامله کرده یا به فروش برسانید. خرید و فروش توکن های دیجیتال از طریق
وبسایت زمانی تحقق می‌یابد که میزان مشخص شده‌ای از توکن های دیجیتال توسط
فروشنده به کیف پول خریدار انتقال یابد و میزان مشخص شده‌ای از کارمزد نیز
کسر شده باشد.
مهم: افراد زیر امکان سپرده‌گذاری در وبسایت، برداشت سرمایه از آن و انجام معاملات از این طریق را ندارند:
- افرادی که ساکنین و اتباع کشورهایی که نام آنها در فهرست کشورها و حوزه‌های قضایی ممنوعه عنوان‌شده است.
- اشخاص آمریکایی
خطرات
احتمالی و حدود مسئولیت: مهم: این بند، متممی است بر بخش و اطلاعیه بیان
خطرات احتمالی. بازارهای تبادل بی‌ثبات بوده و از نقطه‌نظر نقدینگی، عمق
بازار و دینامیک‌های تجاری به سرعت تغییر می‌کنند.
شما به‌تنهایی
مسئول و متعهد هستید: برای هرگونه فعالیت تجاری و غیرتجاری بر روی وبسایت
یا به‌وسیله وبسایت و تمام فعالیت‌هایی که به‌وسیله کیف پول خود بر روی
سایت صورت می‌دهید. و برای آگاهی از وضعیت صحیح هر نهاد، موضع یا قرارداد
با هرکدام از طرفین دیگر که بر روی وبسایت فعالیت می‌کنند، حتی اگر توسط
وبسایت در هرزمانی به‌اشتباه به شما نشان داده شود. شما از مسائل روبه‌رو
نیز آگاه بوده و آنها را قبول می‌کنید: و تمام فعالیت‌های تجاری و غیرتجاری
تراکنش هایی که بر روی وبسایت یا به‌وسیله وبسایت صورت می‌دهید. یا برای
تمام سود و زیان‌هایی که به‌وسیله استفاده از وبسایت یا هرگونه از خدمات
آن برای شما به وجود می‌آید. شما مسئول هرگونه مانده‌حساب منفی در کیف پول
(ها) خود بر روی وبسایت هستید. شما مسئولیت کامل تعهدات خود در قبال تمام
فعالیت‌های اقتصادی خود در وبسایت را می‌پذیرید. و شما مسئول تام محافظت
نسبت به دسترسی به تمام اطلاعاتی هستید که در وبسایت از جانب شما وجود
دارند. اطلاعاتی که شامل کلیدهای خصوصی، عمومی، کلیدهای پیگیری و جزئیات
آدرس هستند؛ لازم به ذکر است که این اطلاعات محدود به عناوین نامبرده
نخواهند بود. هیچ‌گونه ضمانتی در ارتباط با زیان‌هایی که بر روی وبسایت یا
به‌وسیله وبسایت برای شما ایجاد میشود، وجود ندارد.
۴. کیف پول:
به‌منظور استفاده از صرافی غیرمتمرکز بایننس، شما ملزم به ایجاد فایل‌های
ذخیره‌سازی (Keystore) خود، رمزهای عبور، عبارت بازیابی (Mnemonic Phrase) و
یا کلیدهای خصوصی‌تان هستید. لطفاً در نگهداری و امنیت آنها کوشا باشید. شما به‌تنهایی مسئول از دست دادن کیف پول خود هستید. بایننس
هیچ‌گونه دسترسی به کیف پول‌های شما نداشته و نمی‌تواند رمزهای عبور،
فایل‌های ذخیره‌سازی، عبارت امنیتی و یا کلیدهای خصوصی شمارا نگهداری
نماید.
۵- امکان طرح دادخواهی جمعی وجود ندارد: شما
بایننس موافقت نموده‌اید که هرکدام از طرفین امکان طرح ادعا نسبت به دیگر
طرفین را بر مبنای دلایل شخصی دارد و نه به‌عنوان یک شاکی یا از اعضای
گروهی خاص در هر جایگاه یا به‌صورت نیابتی. هیچ فردی به نمایندگی از دیگران
حق ارائه دعوی نسبت به دیگران را نداشته یا امکان ملحق شدن به ادعا فرد یا
طرفی را نداشته و از طرف دیگر نمی‌تواند اجتماع، وکیل یا دادخواهی جمعی را
ایجاد نماید. هرگونه معافیت به اعضای بایننس یا کاربران آن را نمی‌توان به
دیگر اعضا یا کاربران بایننس تعمیم داد.
۶. ممنوعیت در استفاده: شما امکان استفاده در بخش‌های را ندارید:
۶.۱-
استفاده از وبسایت یا هرکدام از خدمات آن به‌منظور پنهان‌سازی عوایدی که
به‌وسیله دور زدن قانون؛ قاچاق سرمایه‌ها به‌صورت توکن های دیجیتال، سرمایه
یا عواید.
۶.۲- تبادل یا کسب عواید به‌وسیله وبسایت یا هرکدام از
خدمات آن با چیزی بیش از سرمایه‌ها، کلیدها یا توکن های دیجیتال که به‌صورت
قانونی به‌دست آورده‌اید.
۶.۳- استفاده از وبسایت یا هرکدام از
خدمات آن برای اخلال در امور حقوق یا تعهدات بایننس یا حقوق و تعهدات اعضای
وبسایت بایننس یا هرکدام از اشخاص ثالث.
۶.۴- تبادل و تجارت
به‌وسیله اطلاعات نادرست که توسط وبسایت یا بایننس یا به‌وسیله سو استفاده
از باگ‌ها، تاخیرات، اشکالات یا رخنه‌های امنیتی به وجود آمده باشند.
۶.۵-
استفاده از وبسایت یا هرکدام از خدمات آن که به‌منظور تدارک اعمالی که
برای بایننس یا تمام کاربران و اشخاص ثالث وبسایت زیان‌آور باشند.
۶.۶-
مهندسی معکوس، ترجمه وارون (decompile) یا پیاده‌سازی هرکدام از دارایی‌ها
و نرم‌افزارهای متن بسته (Close-source) که بر روی وبسایت عمل می‌کنند.
۶.۷-
تلاش برای وارد ساختن زیان به بایننس یا هرکدام از اشخاص ثالث مرتبط با
بایننس به‌وسیله دسترسی به وبسایت یا خدمات آن؛ مگر آنهایی که در این بخش
به آنها اشاره‌شده و به‌عنوان محدودسازی حقوق آزادی بیان در حقوق کاربردی
تفسیر شوند.
۶.۸- دسترسی به
وبسایت یا تمام خدمات آن از کشورهای ممنوعه یا ایالات‌متحده آمریکا،
به‌وسیله «شبکه‌های مجازی خصوصی» (V.P.N)، پرا کسی، یا هرگونه محصولی که
باعث مخفی شدن آدرس آی پی شما یا محل زندگی‌تان شود.
۶.۹-
تمام مواردی که در این بند به آنها اشاره‌شده، با عنوان «ممنوعیت در
استفاده» یاد می‌شوند. درصورتی‌که بایننس تعیین نماید که شما به‌وسیله
وبسایت قوانین ممنوعیت را نقض کرده باشید، می‌تواند به صلاحدید خود
به‌وسیله اقدامات مناسب تحریمی جلوی استفاده را بگیرد. این قبیل اقدامات
می‌تواند شامل معرفی به مجریان قانون یا مقامات قضایی، معرفی به بخش نظارت
بایننس چین (جامعه اعتبار سنجی) به‌منظور توقیف توکن های دیجیتال و قطع
دسترسی شما به وبسایت یا خدمات ارائه‌شده باشد. لازم به ذکر است که
اقدامات تحریمی به موارد گفته شده محدود نمی‌شوند. به‌علاوه بایننس
هیچ‌گونه تضمینی در ارتباط با اعمال اجرایی توسط جامعه اعتبارسنجی و بخش
نظارت بایننس چین ارائه نمی‌کند. این تصمیم تماماً بر عهده آنها بوده و
اعمال اتخاذشده ممکن است شامل توقیف دارایی‌ها و تسلیم آنها به مراجع
قانونی یا مراجع ذی‌حق باشد.
۷. تأمین مالی ضد
تروریست و قوانین ضد پول‌شویی: بایننس موظف است تا خدمات ایمن، مطیع قانون و
قابل‌اطمینانی را برای شما ارائه دهد. از همین رو بایننس اصرار بر روند
ارزیابی بایسته و جامع و اجرای درست بررسی و گزارش دهی به مراجع قانونی
دارد. این مسائل شامل پایش تراکنش‌های مشکوک و رسیدگی به گزارشات
الزام‌آور مراجع قانون‌گذار بین‌المللی است. بایننس ملزم به نگهداری
اطلاعات و اسناد مشخصی در ارتباط با درخواست مراجع قضایی برای ارائه
این‌چنینی اطلاعاتی است و بایننس این حق را برای خود محترم می‌شمارد که
اسناد و اطلاعات عنوان‌شده را نزد خود نگاه دارد. این حقوق حتی زمانی که
ارتباط خود با بایننس را قطع می‌کنید، کیف پول خود راه کرده یا از
برنامه‌های مرتبط نیز استفاده نمی‌کنید، برای بایننس وجود دارد.
بایننس
و جامعه بایننس چین این حق را برای خود محفوظ می‌دارند که خدمات وبسایت
را قطع نموده یا تراکنش‌های ورودی و خروجی را مسدود کرده یا هرگونه ارتباط
با هرکدام از کاربران را به هر دلیلی (یا بدون هیچ دلیلی) و در هرزمانی قطع
نماید. بدون محدودسازی کلیات سابق‌الذکر، این مسئله شامل هر شخصی در هر
کشوری که استانداردهای AML/CTF که توسط کارگروه ویژه اقدام مالی ارائه‌شده
را اجرایی نکرده، هر شخصی که در معرض خطر سیاسی (PEP) با توجه به بندهای
چهل‌گانه FATF باشد، فردی که با اقدامات ارزیابی بایسته مخالفت داشته باشد
که توسط بایننس یا جامعه بایننس چین درخواست میشود، خواهد شد. در هرزمانی،
ممکن است در معرض ارزشیابی بایسته و بهبود آن در ارتباط با استفاده از
وبسایت قرار بگیرید.
تعهدات و الزامات شما: شما به بایننس و جامعه بایننس چین الزامات و تعهدات زیر را ارائه می‌کنید:
۷.۱-
درصورتی‌که شما کاربری شخصی بوده و هجده سال یا بیشتر سن داشته باشید، در
این صورت امکان عقد قرارداد تحت قوانین مشخص کاربردی را دارا هستید.
۷.۲- درصورتی‌که کاربر شخصی نباشید، قدرت و اجازه لازم برای امضا و ورود به یک توافق‌نامه از جانب شخص موردنظر را دارا هستید.
۷.۳-
شما خطرات احتمالی استفاده از وبسایت را به‌صورت کامل فهمیده‌اید و طبق
بند شماره سه از استفاده از وبسایت محروم نیستید؛ به‌علاوه توسط قوانین
کاربردی منعی برای استفاده از وبسایت ندارید.
۷.۴- شما از وبسایت یا
هر کدام از خدمات ارائه شده برای پنهان سازی عواید فعلی و آتی، دور زدن
قوانین کاربردی یا چهارچوب های قانونی یا قاچاق به وسیله توکن های دیجیتال
استفاده بهره نمیبرید.
۷.۵- شما از وبسایت یا هرکدام از خدمات آن
به‌منظور تأمین بودجه یا تبادل به‌وسیله، یا در وبسایت یا هرکدام از خدمات
آن با چیزی جز توکن های دیجیتال، که خود به‌صورت قانونی به‌دست آورده‌اید،
اقدام نمی‌کنید.
۷.۶- هرگونه تبادل یا دستوراتی که به‌وسیله امضا یا
هویت شما دریافت یا صادر می‌شوند، قابل‌قبول، قابل‌اجرا و قطعی بود و
بایننس می‌تواند به‌وسیله آنها و بدون هیچ‌گونه مسئولیت یا تعهدی عمل
نماید.
۷.۷- شما به‌صورت بی‌طرفانه و فوری تمام عواید حاصل از
فعالیت‌های خود بر روی سایت را به مراجع قانونی گزارش نموده و هرگونه
مالیات و عوارض درخواست شده توسط مراجع را پرداخت می‌کنید.
۸. تعهدات
و الزاماتی که توسط بایننس صورت نمی‌گیرند: بایننس هیچ‌گونه تعهد، الزام
یا تضمینی را در قبال هیچ‌یک از کارهای شما ندارد. وبسایت و تمام خدمات آن
به شکلی هستند که به شما عرضه‌شده و هیچ‌گونه انحصار یا عمومیت و استثنا
سابق‌الذکری هم در میان نیست و تمام مؤاخذ هیچ الزامی نسبت به محصولات
عرضه‌شده و اهداف آنها نخواهند داشت.
۹. پیشنهاد یا مشاوره‌ای از سوی
بایننس وجود ندارد: بایننس هیچ‌گونه پیشنهاد یا مشورتی نسبت به
سرمایه‌گذاری یا تکنیک‌ها، مدل‌ها، الگوریتم‌ها و به‌طورکلی شماهای مرتبط
با سرمایه‌گذاری، ارائه نمی‌کند.
۱۰. محدودیت تعهدات و ابراء اعراض
از حق: مهم: به‌جز مواردی که در شرایط استفاده از سرویس ذکرشده‌اند، بایننس
هیچ‌گونه تعهد و الزامی نداشته و از همین رو هیچ تعهد و الزامی را نیز
نسبت به ادعاها، درخواست‌ها، ضررها، آسیب‌ها، تأخیرها، تصادفات، هزینه‌ها،
کسب‌وکارها، هزینه‌های تفسیر یا هرگونه هزینه‌های دیگر (شامل کارمزد وکلا
یا هزینه‌های دادرسی)، اقدامات اتفاقی، مستقیم، غیرمستقیم، کلی، خاص،
کیفری، نمونه‌ای، آسیب‌های جدی، از دست رفتن حسن نیست یا سودهای مرتبط با
کسب‌وکارها، تعطیلی کسب‌وکار، یا هرگونه زیان تجاری دیگر (هر اتفاقی که
بتوان آن را به زیان نسبت داد) که به مسائل زیر مرتبط باشند را ندارد:
۱۰.۱- شرایط استفاده از سرویس.
۱۰.۲- وبسایت و نحوه استفاده از آن.
۱۰.۳- خدمات و استفاده شما از هرکدام از آنها.
۱۰.۴-
ارزش واقعی و ارزش ادراکی هر ارز یا توکن دیجیتال که بر روی بایننس چین
معامله میشود یا ارزش هرگونه توکن دیجیتال که در هرزمانی بر روی وبسایت
به نمایش درمی‌آید.
۱۰.۵- هرگونه اطلاعیه نادرست، غیرواقعی یا ناقص
که توسط بایننس منتشر یا بر روی وبسایت قرار گیرد و به کیف پول مرتبط
باشد؛ حال این اطلاعات توسط کوتاهی بایننس منتشرشده و چه نشده باشند.
۱۰.۶-
هرگونه نقص، تأخیر، عیب فنی، وقفه یا تصمیم (شامل تصمیماتی که توسط بایننس
گرفته میشود و با حقوق شما در تضاد باشند) توسط بایننس در ارتباط با امور
جاری وبسایت یا خدمات ارائه‌شده.
۱۰.۷- هرگونه سرقت، مفقود شدن یا
استفاده بدون اجازه از اطلاعات کیف پول شما یا هرگونه رخنه امنیتی به
داده‌ها که به اطلاعات کیف پول شما مرتبط باشد یا هرکدام از اشخاص مجرم
ثالث که شرکا بایننس یا خود بایننس را هدف قرار دهند.
۱۰.۸- هر گونه پیشنهاد، نیابت، اشاره، بیانیه یا ادعایی که در ارتباط با بایننس، وبسایت، خدمات یا شرکا.
شما
به‌موجب این اطلاعیه شرکای بایننس را از هرگونه تعهد در ارتباط با زیان‌ها
مبرا می‌دارید و از آنها نسبت به زیان‌ها حمایت می‌کنید. محدودیت‌های
سابق‌الذکر در ارتباط با تعهدات می‌بایست چه در صورت وقوع و چه در صورت عدم
وقوع آنها به‌واسطه قرارداد، سهل‌انگاری، خطای مدنی، عدم انجام قابل‌قبول
قرار داد، مسئولیت بدون تقصیر یا هر مبنای دیگری به کار گرفته شوند. حتی
درصورتی‌که شرکا نسبت به وقوع زیان اطلاع یافته یا از احتمال وقوع آن مطلع
باشند و بدون صرف‌نظر کردن از تحقق وسایل جبران خسارت و جبران کامل نیز
مسئولیت متوجه آنها نخواهد بود.
۱۱. امکان اغماض وجود ندارد: هرگونه
خطا توسط بایننس در ارتباط با حقوق، قدرت یا جبران خسارات مربوطه که تحت
این شرایط و مقررات آورده شده است یا هرگونه تأخیر توسط بایننس در انجام
آنها، اغماض از حقوق، قدرت یا جبران خسارات به‌حساب نخواهد آمد. به‌کار
بردن یک یا بخشی از هرگونه حقوق، قدرت یا جبران خسارات توسط بایننس، مانع
از انجام دیگر حقوق، به‌کار بردن قدرت یا جبران خسارت‌ها نمی‌شود.
۱۲.
سانحه: بایننس مسئول آسیب‌هایی که به‌واسطه تأخیر یا اشکال در اجرای
اقدامات ذکرشده در این شرایط استفاده از سرویس به دلیلی آتش‌سوزی، صاعقه،
سیل آب، قطعی برق، حوادث غیرمترقبه، جنگ، اقدامات قانونی مراجع قضایی،
تحرکات بازار، تغییرات و بی‌ثباتی در قیمت، مشکلات مرتبط با رایانه، سرور
یا اشکالات اینترنتی، رخنه‌های امنیتی یا حملات سایبری، اقدامات مجرمانه،
هرگونه تأخیر، قصور، وقفه یا عملکرد نادرست یا هرگونه عملی که پیش‌بینی
منطقی آن امکان‌پذیر نباشد، نخواهد بود. در صورت وقوع چنین سوانحی، بایننس
قطعاً و کاملاً از تمام تعهدات در ارتباط با شرایط و مقررات خدمات‌رسانی
خود مبری است و الزام آنها به‌پایان خواهد رسید.
۱۳. واگذاری و
ارجاع: این شرایط و مقررات و تمام حقوق دیگر، وظایف و تعهدات بدون
موافقت‌نامه کتبی قابل ارجاع توسط شما نیست. تمام این شرایط و مقررات و
تمام حقوق دیگر، وظایف و تعهدات به‌صورت آزادانه توسط بایننس قابلیت ارجاع
داشته و این کار بدون اطلاع قبلی شما صورت می‌گیرد. هرگونه تلاش برای ارجاع
و تعمیم این شرایط و مقررات بدون موافقت‌نامه کتبی، باطل است.
۱۴.
تقسیم‌پذیری: اگر هرکدام از بخش‌های شرایط استقاده از سرویس، با در نظر
گرفتن بهبودهای مقطعی، توسط هر دادگاهی که دارای صلاحیت باشد، چه به‌صورت
جزئی و چه به‌صورت کلی، غیرقابل‌قبول، باطن یا غیرقابل اجرا تلقی شوند،
تنها همان بخش تأثیر پذیر خواهد بود و مابقی بخش‌های شرایط استفاده از
سرویس همچنان دارای اعتبار خواهند بود.
